Corpo de nuvem que, que do mar saída,
volvida em chuva para o mar voltou,
quem te arrancou de mim? Quem te deu vida,
corpo que do meu corpo se arrancou?
Já foste não sei quando despedida.
Quem para mim de novo te arrastou?
E quem te esparge em vozes diluída,
corpo de nuvem neste mar sou?
Mas a carne que escorre de repente
da bátega dos sons é tão ardente
que de repente o próprio mar flutua,
Sobre si mesmo volve e ao céu ascende
- pois só no céu, no céu é que se prende
o vento de uma nívea nuvem nua!
(David Mourão-Ferreira.)
